50、冰島母女

© Alex Y. Grey

婷婷跟艾米約會，傑瑞選了幾個景點獨自逛，包括丹麥天文學家第谷的雕像和圓塔——傑瑞有意圍繞著天文安排活動。第谷雕像很傳神。貴族裝束，腰挎寶劍，姿態孤傲，目光深邃。在植物園附近，一座山丘邊，那天跟艾米也沒順路瞻仰，可惜。沒聽說艾米愛好天文，但第谷是歷史人物，有傳奇的經歷，她肯定感興趣。圓塔是古天文台，在商業區，街面繁華。婷婷和艾米在附近購物，傑瑞思忖會不會碰到。真碰上了，就是第一次親歷婷婷勾搭女人。可惜場景並不性感。艾米碰上他會尷尬——昨天對他生氣，今天又跟婷婷逛街。婷婷碰上丈夫也會掃興。他何苦撮合，費些沒必要、也不討好的力。

到達圓塔時，天色已晚。傑瑞又思忖先登塔還是先吃飯。如果婷婷在，他會分析利弊，請她決斷；只剩自己，事雖小，傑瑞猶豫不決。他在塔底駐足。塔是磚砌的，圓柱形，上方有燙金的字跡，不知是哪種語言，其下有猩紅的一塊，不知是什麼標識。傑瑞也納悶，分明好天氣，他卻有許多心思，又是遺憾又是猶豫又是迷茫。手機有新訊息，是艾米發來了簡訊和圖片。似乎婷婷給她買了昂貴的項鍊。傑瑞回覆了，繼續考慮去哪裡。

傑瑞決定先吃飯。經過一個路口，正要從交匯於此的四五條街中選一條，找個餐館，忽然有清脆的女聲搭訕。是位二十出頭的姑娘。眼睛大，睫毛彎。面相有孩子的天真，體態則有成年的豐滿。姑娘身邊有位四五十歲的女士。體態、臉型跟姑娘相仿，但戴長方框的墨鏡，顯得幹練。年輕姑娘用熟練的英語，從容地問去火車站的路。問題雖然普通，傑瑞卻好奇，怎麼問他這個外鄉人。也許他在此地晃悠了幾天，而且不是第一次來，流露著那種熟客的自信；也許他面相和善，她們感覺安全；也許她們的直覺是，他是一個尊重、體貼女人，以取悅她們為己任的男人，哪怕短暫接觸，也增添旅行的樂趣——這個想法是不是太自得了？「很近。」他說，「走路十幾分鐘。想走路還是坐地鐵？」「天氣好，想走走。」「好的。順著這條街一直走，就到一個廣場，那裡有幾條路可供選擇，都能到達……轉入安徒生大道，再拐個彎……」他說一句，年輕姑娘複述一句。過後她問，走多久到廣場，之後的那條街叫什麼。傑瑞耐心解釋。她們仍有疑慮。「跟剛才兩個人說的都不同，」年長的女士說，「真麻煩。手機地圖又不靈。」「請相信我。」傑瑞說，「我熟悉火車站——我的旅館就在它旁邊。要不，我陪你們走幾步？」「好啊。費心了。」

傑瑞領著兩位女士，邊走邊聊。年長的說她和女兒是冰島人，來哥本哈根度假。傑瑞說他來自舊金山，常在冰島轉機，但只駐足過一次。下了飛機，乘巴士去旅館，路邊是灰黑的熔岩，有的是幾萬年前噴發的，蓋著苔蘚；有的是去年的，薄殼下仍然炙熱，雨點澆上去化作水霧。「像另一個星球！真羨慕你們，生活在這麼壯觀的地方。」「舊金山肯定更壯觀！」那位女兒說，「我從沒去過。」「不介意我問的話，你們做什麼的？」「養牛，做冰島酸奶。」「冰島酸奶！我最喜歡了，跟喝咖啡一樣上癮。手工做嗎？」「對。我們是小農場。」傑瑞詢問了冰島酸奶的製作過程。又問冰島人吃它跟什麼搭配，當早餐還是晚餐。兩位女士詳細解釋了。傑瑞說關於酸奶的、自我貶抑的俏皮話，她們樂開懷。聊得興奮，走岔了，到了河邊，離火車站更遠了。調整路線，又走了二十分鐘才到。她們致謝，請傑瑞別忘了再去冰島玩，品嘗小規模製作的正宗酸奶。傑瑞與她們如此親近，要個電話號碼，約時間造訪她們的農場，她們也不會拒絕。